Obtenir un nuage de mots avec Wordle à partir d’EndNote

Pour créer des nuages de mots avec Wordle, deux possibilités de fonctionnement existent :

• fournir tous les mots répétés autant de fois que nécessaire (un par ligne);
• fournir la liste des mots avec leur occurrence avec la structure mot:x (x étant l’occurrence du mot).

La représentation créée par Wordle affichera les mots dans une taille d’autant plus grande qu’ils sont plus souvent présents dans la liste fournie.

Nous donnons ci-dessous l’exemple du traitement du Titre des références.
Dans Endnote, sélectionner les références à traiter ou toutes les références puis choisir le menu Tools>Subject Bibliography.
Choisir « Title » puis cliquer sur OK. EndNote affiche ensuite la liste des titres. Cliquer sur « Select all » puis sur OK. ENdNote affiche alors la Subject Bibliography selon les titres :

Cliquer sur le bouton Layout :

Des choix sont à faire sont dans l’onglet Terms : cocher « Subject Terms only » et décocher « subject Terms counts » puis cliquer sur OK. On obtient la liste des titres :

Cliquer sur Save pour enregistrer le fichier en rtf. Ouvrir ce document rtf dans Word puis faire des modifications globales pour remplacer les espaces, les virgules, les deux-points  par des retour-chariot, supprimer les lignes vides et les termes « vides » (the, and…). On a alors la liste des mots utilisés dans titres (un mot pas ligne). Copier cette liste dans le presse-papier  et la coller dans Wordle dans l’espace prévu à cet effet.

Si l’on travaille sur les  mots-clés, il faut garder les occurrences données pour chaque mot par  la Subject bibliography :

Procéder comme ci-dessus et dans Word effectuer les remplacements de façon à avoir un caractère « : » entre le mot et son occurrence. On obtient une liste de type :

abiotic stress:1
abscisic-acid:1
acid:3
ACM:1
…

Copier-coller cette liste dans Wordle en choisissant le menu « Advanced ».

Exemple de nuage Wordle :

D’autres outils de ce type : Many Eyes, WordItOut